В фильме «Приключения Тинтина: тайна Единорога» испортили самого Тинтина. Вот думается: как же так? Он же там такой обаятельный! Но все равно в комиксе и мультсериале он мне нравился больше. У него было такое милое лицо с детскими чертами, такие крохотные ножки в коротких штанах и белых чулочках… там он просто прелесть. А в фильме обычный парень. И, в общем-то, было бы еще ничего, если бы там всех персонажей сделали такими натуралистичными. А то получается, что Тинтина испортили. Просто потому, что он не вписывается в компанию окружающих его мультяшек.
Второе, что было испорчено намного-намного больше это экранизация комикса «Астерикс и викинги». Вот там испортили не только персонажей (а без этого никак), но и сюжет, и юмор, и мораль, и экшн, и вообще все, что только можно было! Вообще история банальна, полна конфликтов, несправедливости, вместо того, чтобы понять, что каждый может быть тем, кем хочет (Абба воительницей, а Простопникс – музыкантом-модником), они сделали к концу их теми, кем они больше всего не хотели. И самая возмутительная вещь в том мультфильме – это представление женщин-норманнов. Какие-то варварски-домостроевские традиции, стокгольмский синдром и опасная степень мазохизма… что на самом деле полностью противоречит историческим фактам! В скандинавских странах в те времена отношение к женщинам было в разы лучше, чем во всех остальных! Там женщин уважали. Особенно таких сильных, как Абба. И их никогда не выдавали замуж насильно. Впрочем, вообще насчет этой идеи… ее, в принципе вообще не должно было быть, так как в комиксе у вождя викингов вообще не было дочери. Но, почему-то создатели мультфильма не захотели обойтись без любовной линии. Так же как, кстати, и в мультфильме «Астерикс в Америке». Там, в комиксе «Великое плавание» дочь вождя индейцев была не красавица, и к тому же довольно нахальная, она заставляла Обеликса жениться на ней. Такая она мне нравилась больше.
Однако, если уж говорит о том. что испортили при адаптации, то нет нечего хуже фильмов по мультфильмам! Не могу поверить, как они ухитрились извратить того же Астерикса, а также инспектора Гаджета, Скуби Ду и многих других! Но это уже отдельная тема для разговора.
